Es gibt mehrere Wege, diesen Wunsch zu erfüllen.

Ein echter Umzug:

• Die Dateien und Verzeichnisse aus dem Mandantenverzeichnis (Beispielmandant: cms) ins Root verschieben
• In der config.php des Mandanten (d.h. root -> config.php; !nicht! contenido/includes/config.php) den Eintrag für $contenido_path geeignet anpassen. Wenn sich Contenido im Verzeichnis contenido befindet, muss der Eintrag
  
  $contenido_path = "contenido/";
  
  lauten (bitte beachten: kein / vor contenido).
• Angaben unter Administration -> Mandanten in Contenido korrigieren.
   

Wichtig: Naturgemäß kann es damit nur einen Mandanten direkt im Roopt geben. Siehe auch: http://www.contenido.org/forum/viewtopic.php?p=37590

Weiterleitung:

• Einfach im Root-Verzeichnis eine Datei index.php mit folgendem Inhalt anlegen:
  
  <?php
  header("Location: <Mandanten-Verzeichnis>/front_content.php");
  ?>
  
  <Mandanten-Verzeichnis> ist geeignet anzupassen (z.B. für den Beispielmandanten "Location: cms/front_content.php")